Vad är din examen värd i rymden?What is your degree worth in space?
Din jordiska examen är gångbar på exakt en planet. Låt nämnden räkna om den till en utomjordisk motsvarighet som gäller på samtliga övriga. Handläggningstid: 0,0003 sekunder.Your Earthly degree is valid on exactly one planet. Let the board convert it into an extraterrestrial equivalent that is valid on all the others. Processing time: 0.0003 seconds.
Här visas ditt ekvivalensintyg när nämnden har sammanträtt. Det tar ungefär lika lång tid som att blinka. Med alla sex ögonen.Your certificate of equivalence will appear here once the board has convened. It takes about as long as a blink. With all six eyes.
Validering i fyra stegValidation in four steps
Intergalaktiska valideringsnämnden består av 40 000 ledamöter, varav de flesta är ett och samma kollektivmedvetande. Det gör mötena effektiva.The Intergalactic Validation Board has 40,000 members, most of whom are the same hive mind. It makes for efficient meetings.
Du anger din examenYou enter your degree
Nivå, ämne och gärna lärosäte. Vi tar emot examina från samtliga jordiska högskolor, och från livets hårda skola.Level, subject and ideally university. We accept degrees from every Earthly university, and from the school of hard knocks.
Ärendet sänds med ljusets hastighetThe case is sent at the speed of light
Ansökan når nämnden på Alpha Centauri. Tack vare kvantförsnabbning är svaret tillbaka innan du hunnit ångra dig.Your application reaches the board on Alpha Centauri. Thanks to quantum acceleration, the answer is back before you can change your mind.
Nämnden godkänner alltThe board approves everything
Det har aldrig hänt att en ansökan avslagits. Vi avrundar uppåt, alltid.No application has ever been rejected. We round up, always.
Du får ditt examensbevisYou receive your diploma
Med ett klick förs din nya examen över till Diplomverkstaden, där du laddar ner, skriver ut eller delar den.With one click your new degree goes to the Diploma Studio, where you can download, print or share it.